Два талантливых хоккеиста соперничают на площадке, но их отношения выходят за рамки спорта. Их противостояние продолжается и за пределами катка. Спортивная конкуренция становится частью личных отношений, где чувства оказываются не менее напряжёнными, чем игра.